capricornio 

El viento está dando la vuelta. Te liberas finalmente de la cuadratura de Júpiter que en esta primera mitad del 2017 te ha puesto en frente de continuos obstáculos y ralentización sobre todo en el frente de trabajo. Desde ahora en adelante, Júpiter forma un sextil que ilumina tu Undécima Casa, la zona del horóscopo que representa los nuevos objetivos y la ampliación de su prospectiva. Llega el momento de dar un sentido (y sobre todo, un empeño constructivo) a los esfuerzos y a la fatiga de los últimos años. El Capricornio, se sabe, es un signo que vive de grandes proyectos, que se trasforman en verdaderas misiones de vida. Un Capricornio sin un gran proyecto es como un pez fuera del agua. Y, en muchos casos, es desde el 2008 que intenta alcanzar su gran proyecto: no ha ahorrado decisiones y esfuerzos, ha cruzado años complicados (especialmente entre 2011 y 2014) durante los cuales ha tomado el riesgo de perder de vista sus propias ambiciones y extraviarse en un laberinto de dificultades. También la primera parte de este año, con Júpiter en cuadratura, no ha sido un paseo normal en la salud.

Sobre todo, algunos objetivos pudieran haberte parecido fáciles, y luego acababan en retrasos, contratiempos, o cambio de referencias que lo ponía todo en discusión. Podrías haber tenido la sensación de tener que demostrar constantemente tu valor (tal vez también con exámenes, pruebas, evaluaciones) o de haber estado en desventaja respecto a otros que puede ser que se hayan saltado la cola y se hayan adjudicado una promoción que estabas esperando desde hace tiempo.
Este cielo así de pesado, y en algunos versos “injusto”, ahora empieza a alejarse y a quedar a tus espaldas. El nuevo Júpiter pone en marcha las energías y reabre nuevas prospectivas. Toda una serie de piezas empiezan a colocarse en su sitio perfectamente, muchas paradas o falsas salidas de los años pasados empiezan a aparecer con una luz diferente: ocurrían para formar dentro de ti la justa convicción y determinación necesaria para soportar aquel “salto” que estás a punto de dar.
Hay una anécdota que siempre me ha impresionado y viene del mundo musical. Dolores O’Riordan de los Cranberries cuenta que cuando les llegó la popularidad, ellos eran chicos de Limerick (un sitio súper pequeño irlandés), y en absoluto estaban preparados para un éxito como el que les explotó entre las manos. Los Cranberries son una banda extraordinaria, han marcado una época y transmitido inspiración a otros artistas. Pero siempre han vivido sus éxitos con fatiga, corriendo entre fragilidad e inseguridad, un estándar así de grande para el que no estaban preparados. Han cancelado muchísimas giras, dejando los “forfait” en el último momento por problemas de varios tipos y los han abandonado.
Mi sensación siempre ha sido la misma: no estaban listos. Porque si tu objetivo es construir la catedral y quieres que dure siglos, tienes también que preocuparte de construir un terreno adecuado, tener un proyecto que sepa estar de pie y que mantenga el golpe. Todo esto necesita tiempo, requiere que las ideas iniciales sean perfeccionadas, y que tu estructura sea bastante fuerte para soportar el peso del éxito. Y tú también, en los próximos meses, comprenderás la razón de algunos momentos difíciles que en el pasado han aparecido como “fallos” o paradas: ocurrían para prepararte. Por el momento me paro aquí, no quiero anticipar mucho. Solo hay que saber que, en el próximo año, los Cranberries que están dentro de ti volverán a tocar juntos: será su gran concierto, el que los consagrarán en el rol que merecen y, sobre todo, serán finalmente fuertes y estarán seguros de sí mismo, así para soportar y manejarlo todo mejor. >> Leer otros signos zodiacales

Gracias a StefySun Collaboration por la traducción!